Gdy piszemy po angielsku

www.listmotywacyjny.pl

strona główna   w jakim celu?   podstawy   przykłady   reklama   kontakt  

działy poradnika

 - wstęp
 - komu i po co?
 - zanim zaczniesz pisać
 - schemat
 - dobór słów
 - czego unikać?
 - chwalić się?
 - 10 podstawowych rad
 - przykłady
 - najczęstsze pytania
 - humor
 - historia

tematy pokrewne

 - podanie o pracę
 - curriculum vitae
 - cv
 - życiorys
 - rozmowa kwalifikacyjna
 - rozmowa c.d.
 - doradztwo personalne

subskrypcja

wpisz swój adres e-mail aby być na bieżąco:

powiadamianie

wyślij adres znajomemu
podaj adres e-mail:

najpopularniejsze

 - sekretarka
 - nauczycielka (list)
 - nauczycielka (cv)
 - sprzedawca
 - spawacz
 - lekarz rodzinny
 - stolarz (humor)
 - murarz (l)
 - inżynier budowlany
 - kucharz



list motywacyjny po angielsku
w języku angielskim
Oczywiście nie trzeba tłumaczyć, że list motywacyjny po angielsku - jak i w każdym innym języku (po niemiecku, po chińsku... po chińsku?, tak, tak pracując np. w Londynie, czy innym większym mieście Świata, w renomowanej restauracji będzie od nas wymagany dokument w tymże języku - języku potraw w tym przypadku) - musi być napisany czystą angielszczyzną, którą z reguły kojarzymy z ortografią i gramatyką, ale winien być zgodny z prawidłami interpunkcji ANGIELSKIEJ, a nie polskiej. Dla przykładu zwróćmy uwagę na cytaty i cudzysłów, łączniki i nawiasy.

Kolejna sprawa to układ listu. Różni się on nieco od jego polskiego odpowiednika. Oczywiście treść i forma pozostają niezmienione, ale już na pierwszy rzut oka widać, że mamy do czynienia z niepolskim pismem. Wszystkie akapity rozpoczynają się z lewej strony i nie posiadają wcięć typowych dla polskich akapitów. Nawet to do kogo kierowane jest pismo znajduje się z lewej strony kartki a nie jak w rodzimym przypadku na środku. Podobnie końcówka. Z poważaniem i podpis dociągnięte do lewej.


wyszukiwarka


Twoja wyszukiwarka

nasz serwis

 dlaczego za darmo?
 logowanie
 jak możesz pomóc?
 reklama
 Twoje sugestie
 twórcy serwisu
 prawa autorskie
 ustaw stronę startową

szukaj na aukcji:

przykłady

 list motywacyjny 1
 wzór listu 2
 przykład 3
 list motywacyjny grafika
 cv 1
 cv - obraz

format pdf

 list motywacyjny w pdf
 druga sztuka



w innych językach

  - po angielsku
  - po niemiecku

poszukiwane

  - informatyk
  - bez doświadczenia

dogs cats horses pets     me4.us     mapa atlasy mapy     praca     przepisy kulinarne     national parks     ealea


SERWIS PREZENTUJE JEDYNIE PRZYKŁADY, KTÓRE MOŻNA WYKORZYSTAĆ NA WŁASNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ. MATERIAŁY TU PRZEDSTAWIONE MAJĄ JEDYNIE CHARAKTER OGÓLNOORIENTACYJNY I POGLĄDOWY. WSZYSTKIE PRZEDSTAWIONE TU LISTY MOTYWACYJNE I CV SĄ FIKCYJNE, JAK I ZAWARTE W NICH DANE OSOBOWE I ADRESOWE.

Copyright© 1999 - Wydawnictwo Chelonia Art Studio